-
1 pascua
f1) ( Pascua) (тж pascua de flores, pascua florida, pascua de Resurrección) рел. пасхаpascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo — троица, троицын день; пятидесятница ( в православной церкви)dar las pascuas разг. — поздравлять с праздником пасхи (рождества и т.п.)2) pl рел. святки ( у католиков)••de Pascuas a Ramos loc. adv. разг. — время от времениestar como una(s) pascua(s) разг. — сиять от радости (от удовольствия) -
2 pascua
f1) ( Pascua) (тж pascua de flores, pascua florida, pascua de Resurrección) рел. пасхаpascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo — троица, троицын день; пятидесятница ( в православной церкви)
dar las pascuas разг. — поздравлять с праздником пасхи (рождества и т.п.)
2) pl рел. святки ( у католиков)3) pl рождественские песни ( на Канарских островах)••de Pascuas a Ramos loc. adv. разг. — время от времени
santas pascuas разг. — довольно, хватит
-
3 pascua
f frec Pascua рел1) евре́йская па́сха; пе́сах2)tb pascua de la Resurrección — Па́сха; Христо́во Воскресе́ние
3) tb plpascua de Pentecostés, del Espíritu Santo — см pentecostés
- estar como unas pascuasdar las pascuas a uno — поздра́вить кого с пра́здником
- hacer la pascua -
4 Pascua
сущ.1) общ. пасха2) церк. Христов день (florida)3) рел. (весенний праздник воскресения Христа у христиан) Пасха (de flores, florida, de Resurrección) -
5 Pascua de Navidad
сущ.общ. рождество -
6 pascua de Pentecostés
сущ.церк. пятидесятницаИспанско-русский универсальный словарь > pascua de Pentecostés
-
7 pascua del Espìritu Santo
сущ.церк. пятидесятницаИспанско-русский универсальный словарь > pascua del Espìritu Santo
-
8 hacer pascua
1) разговеться2) Экв. праздновать пасху, веселиться на пасху -
9 mona de Pascua
-
10 Domingo de Pascua
сущ.церк. Пасхальное Воскресенье -
11 cara de pascua
сущ.общ. добродушное лицо, приветливое лицо, спокойное лицо -
12 de Pascua
сущ.общ. пасхальный -
13 flor de Pascua
сущ.общ. пасхальный цветок -
14 hacer Pascua
гл.общ. праздновать Пасху (Экв.) -
15 hacer la pascua
гл.разг. отбивать охоту -
16 hacer pascua
гл.церк. разговеться, разговляться -
17 mona de Pascua
сущ.общ. кулич, пасхальный пирог -
18 hacer la pascua [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
изводи́ть; по́ртить настрое́ние, не́рвы кому;...y santas pascuas...и ко́нчим на э́том!;...и (де́ло) ко́нчено!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hacer la pascua [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
19 hacer pascua
1) разговеться2) Экв. праздновать пасху, веселиться на пасху -
20 mona de Pascua
См. также в других словарях:
Pascua Juvenil — Saltar a navegación, búsqueda La Pascua Juvenil es un movimiento de la Iglesia católica en el cual se reúnen jóvenes en la época de pascua en diferentes países como España, México, República Dominicana y Venezuela con el objetivo de meditar, orar … Wikipedia Español
Pascua (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Desde el punto de vista geográfico pascua puede referirse a: La Isla de Pascua o Rapa Nui, una isla chilena ubicada en el Océano Pacífico. La comuna de Isla de Pascua, perteneciente a la V Región de Valparaíso de… … Wikipedia Español
Pascua Lama — is an open pit mine of gold, silver, copper and other minerals located in the Andes mountains, south of Atacama, straddling the border between Chile and Argentina at an altitude of over 4,500 metres. Toronto based Barrick Gold, the world s… … Wikipedia
Pascua Lama — Saltar a navegación, búsqueda 29°19′13″S 70°01′40″O / 29.32028, 70.02778 … Wikipedia Español
pascua — sustantivo femenino 1. (con mayúscula) Área: religión Fiesta cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo: celebrar la Pascua, lunes de Pascua, vacaciones de Pascua. huevo* de Pascua. mona* de Pascua. Pascua de Resurrección o Pascua… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pascua — (Del lat. vulg. pascŭa, este del lat. pascha, este del gr. πάσχα, y este del hebr. pesaḥ, infl. por el lat. pascuum, lugar de pastos, por alus. a la terminación del ayuno). 1. f. Fiesta la más solemne de los hebreos, que celebraban a la mitad de… … Diccionario de la lengua española
Pascua caudilinea — Pascua redirects here. This is also a name for the plant Euphorbia pulcherrima ; see Poinsettia. Taxobox name = Pascua caudilinea regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Gobiidae genus = Pascua… … Wikipedia
Pascua Marrana — Saltar a navegación, búsqueda La Pascua Marrana es una historia tradicional hebrea transmitida de forma oral por decenas de generaciones de la familia Cohen, hasta hacerla pública uno de sus miembros, León Cohen Bello. El relato fue publicado en… … Wikipedia Español
Pascua-lama — est le nom d une mine dont la construction devrait débuter en 2009[1]. Elle est située à environ 150 kilomètres au sud est de Vallenar, Chili et à environ 300 kilomètres au nord ouest de San Juan, Argentine. Il s agit d une mine à ciel ouvert… … Wikipédia en Français
pascua — pascua, estar (más contento que) como unas pascuas expr. alegre, contento. ❙ «...Abdul se acuesta en su banco y se duerme, más contento que unas Pascuas.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro. ❙ «Carmen Maldonado salió del periódico más… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pascua Lama — est le nom d une mine dont la construction devrait débuter en 2009[1]. Elle est située à environ 150 kilomètres au sud est de Vallenar, Chili et à environ 300 kilomètres au nord ouest de San Juan, Argentine. Il s agit d une mine à ciel ouvert… … Wikipédia en Français